Link partner with German freelancer.com

Applied Language Solutions

Cakchiquel Translation services company



Cakchiquel Translation Services

We deliver high quality, fast turnaround Cakchiquel translations at competitive prices.

We know how hard it is to win a customer and we also know how easy it is to lose one. That's why the service you will get from us is second to none!

Find out more about us , get an overview of the translation services we offer or get a free quote now!

We offer business translation, personal translation and free translation services. We deliver high quality, fast turnaround translation at very competitive prices.

We know how hard it is to win a customer and we also know how easy it is to lose one. That's why you will get second to none from us in everything we ever do.

Find out more about us, get an overview of the translation services we offer or get a free quote now!

Business Translation

You put a lot of time and effort in writing original documents. You don't want to lose all of that work when you have it translated.

It’s funny when other people get translation wrong…

And it’s not just the little people you get ‘Lost in Translation’, here are a few examples of the big boys getting things disastrously wrong:

When Kentucky Fried Chicken translated their slogan “Finger likin’ good” into Chinese it came out as “Eat your fingers off”

In Italy, a campaign for Schweppes Tonic Water translated the name into Schweppes Toilet Water.

When General Motors introduced the Chevy Nova in South America, it was apparently unaware that "no va" means "it won't go."

…we’ll make sure it doesn’t happen to you.

You’ve got to admit that they are funny, but you don’t want to be the one to be laughed at.

So, ensuring your marketing material is translated accurately is critical. Not just for your company or your clients it’s vital for your career.

To avoid mis-translation, we only use qualified in country translators. They know the local market and its customs. This ensures that your adverts and promotions have the desired effect when localised into your target language.

 

To get a FREE translation quote, click here

 

Littleworld

If you would like more information about translation and languages why not visit our resources website Littleworld.info. It contains links and information on lingustics and translation, from finding a language school, to designing brochures and websites.

Just click here to get access to our language resource website

Cakchiquel Translation services company

Contact information

lektorat.de Infosysteme
Gisela Merz-Busch
Burgwedelkamp 17a
D-22457 Hamburg
Germany

email
info@German-freelancer.com

telefax
+49 40 55 98 39 16
Search and find for German freelancer

Guatemal has by far the largest German community in (some 4,000 nationals and several thousands of German descent), who play a major role in the country's economic and cultural life. The currently teaches 870 pupils, 600 of these Guatemalan children, leading to the option of the Guatemalan Bachillerato or the German university entrance exam, Abitur. The Asociación Alejandro von Humboldt, the German cultural institute and the German Language Institute run a broad cultural and teaching programme, which is in keen demand. 2005 marked the fortieth anniversary of the German-Guatemalan Chamber of Industry and Commerce. With its extensive sports facilities, the German Club is one of the most prestigious social clubs in the country.

Expressly appreciative of Germany's contributions to peace-keeping and conflict prevention and of its role as development partner and the largest trading partner amongst the EU states, the Berger government is seeking to step up bilateral relations and win Germany’s support for the country’s rapprochement process with the EU (prospect of an EU-Central American association agreement).

is 's principal trading partner in . Bilateral trade is worth approx. EUR 180 million. Coffee accounts for some 70% of German imports from , followed by fruit, vegetables, flowers, tobacco and oleaginous fruit. 's main imports from are machinery, chemicals, pharmaceuticals and motor vehicles.

In pursuance of the overriding goals of securing peace and preventing conflict, German development cooperation with has so far focused on education, health, water management and the advancement of democracy. Most projects are located in areas inhabited mainly by native Indians. In response to the reform efforts of the Berger government, which has pledged to implement the peace treaties, Federal Foreign Minister Fischer paid a visit to in November 2004 and conveyed an invitation from the German Federal President for President Oscar Berger to visit .