Link partner with German freelancer.com

Applied Language Solutions

Fulani Translation services company



Fulani Translation Services

We deliver high quality, fast turnaround Fulani translations at competitive prices.

We know how hard it is to win a customer and we also know how easy it is to lose one. That's why the service you will get from us is second to none!

Find out more about us , get an overview of the translation services we offer or get a free quote now!

We offer business translation, personal translation and free translation services. We deliver high quality, fast turnaround translation at very competitive prices.

We know how hard it is to win a customer and we also know how easy it is to lose one. That's why you will get second to none from us in everything we ever do.

Find out more about us, get an overview of the translation services we offer or get a free quote now!

Business Translation

You put a lot of time and effort in writing original documents. You don't want to lose all of that work when you have it translated.

It’s funny when other people get translation wrong…

And it’s not just the little people you get ‘Lost in Translation’, here are a few examples of the big boys getting things disastrously wrong:

When Kentucky Fried Chicken translated their slogan “Finger likin’ good” into Chinese it came out as “Eat your fingers off”

In Italy, a campaign for Schweppes Tonic Water translated the name into Schweppes Toilet Water.

When General Motors introduced the Chevy Nova in South America, it was apparently unaware that "no va" means "it won't go."

…we’ll make sure it doesn’t happen to you.

You’ve got to admit that they are funny, but you don’t want to be the one to be laughed at.

So, ensuring your marketing material is translated accurately is critical. Not just for your company or your clients it’s vital for your career.

To avoid mis-translation, we only use qualified in country translators. They know the local market and its customs. This ensures that your adverts and promotions have the desired effect when localised into your target language.

 

To get a FREE translation quote, click here

 

Littleworld

If you would like more information about translation and languages why not visit our resources website Littleworld.info. It contains links and information on lingustics and translation, from finding a language school, to designing brochures and websites.

Just click here to get access to our language resource website

Fulani Translation services company
Contact information

lektorat.de Infosysteme
Gisela Merz-Busch
Burgwedelkamp 17a
D-22457 Hamburg
Germany

email
info@German-freelancer.com

telefax
+49 40 55 98 39 16
Search and find for German freelancer

Political relations

Sudan has been afflicted by civil war and humanitarian and especially human rights crises for 20 years. The international community tries to help stabilize the situation by mediating between the hostile parties and providing massive humanitarian aid. Germany does not belong to the international observer group that supports negotiations between the southern rebel movement SPLM and Khartoum in Naivasha, but it provides financial and political help to the North-South peace process under the auspices of the EU and UN. The German government has taken a leading role in the Darfur conflict and is among the most prominent critics of the brutal actions against the civilian population by the Sudanese armed forces and the militias (so-called Janjaweed) supported by the Sudanese government. Foreign Minister Fischer has personally pressed for the appointment of an independent commission of enquiry and for the referral of the Darfur crimes to the International Criminal Court. The German government has also made explicit appeals to the Darfur rebel movements.

As one of the largest donors worldwide, Germany has contributed over EUR 50 million to the international relief action to support over 2 million displaced persons. As a member of the UN Security Council, Germany has advocated rapid reinforcements for the peacekeeping African Union Mission (AMIS) and supported it with funding, materials, personnel and logistics (transport of 196 Gambian soldiers by the Federal Armed Forces to Darfur in December 2004). Federal Minister Fischer and State Minister Müller travelled to Khartoum on 11/12 July 2004 to convey their demands to the Sudanese government in the Darfur conflict. State Minister Müller also travelled to Darfur on 13 July 2004. At the meeting of the United Nations Security Council on Sudan she met with the Sudanese Vice-President Taha in Nairobi for talks on 19 November 2004. At the Oslo donors conference on Sudan on 11 April 2005, she pledged to continue German humanitarian assistance for Sudan and also made plain that relations with the Sudanese government cannot return to normal as long as the violence in Darfur continues under the responsibility of the Sudanese government and the demands of the UN Security Council are not met.